---
title: "Prieigų suteikimas prie duomenų bazės nuo Rivile GAMA iki SQL Server"
url: "https://gidas.rivile.lt/sistemos_administravimas/programos_instaliavimas/sql_prieigu_suteikimas"
updated: "2025-11-19"
parent: "https://gidas.rivile.lt/sistemos_administravimas/programos_instaliavimas.md"
---
# Prieigų suteikimas prie duomenų bazės nuo Rivile GAMA iki SQL Server
Instrukcijoje pateikti TOP3 scenarijai, kuriais galima suteikti prieigas prie SQL server **Rivile GAMA** vartotojui.
1. [**Prisijungimas vienu vartotoju (Single User)**](https://gidas.rivile.lt/sistemos_administravimas/programos_instaliavimas/sql_prieigu_suteikimas.md#1-prisijungimo-paruo%C5%A1imas-su-vienu-vartotoju-single-user)
Windows vartotojas: nesvarbu
Rivile GAMA: vienu vartotoju
ODBC: SQL Server Authentication
SQL Server: SQL Server Authentication
2. [**Prisijungimas SQL vartotojo (SQL User)**](https://gidas.rivile.lt/sistemos_administravimas/programos_instaliavimas/sql_prieigu_suteikimas.md#2-prisijungimo-paruo%C5%A1imas-sql-vartotojui-sql-user)
Windows vartotojas: nesvarbu
Rivile GAMA: ne vienu vartotoju
ODBC: SQL Server Authentication
SQL Server: SQL Server Authentication
3. [**Windows vartotojas (Active Directory User)**](https://gidas.rivile.lt/sistemos_administravimas/programos_instaliavimas/sql_prieigu_suteikimas.md#3-prisijungimo-paruo%C5%A1imas-su-windows-vartotoju-active-directory)
Windows vartotojas: Active directory vartotojas
Rivile GAMA: ne vienu vartotoju
ODBC: SQL Server Authentication
SQL Server: SQL Server Authentication
### 1.Prisijungimo paruošimas su vienu vartotoju (Single User)
Šis metodas **Rivile GAMA** programai leidžia jungtis prie SQL serverio naudojant vieningą SQL vartotoją.
Vartotojo sukūrimo žingsniai:
> **Dėmesio:** Griežtai rekomenduojame nenaudaugoti **sa (System Administrator)** vartotojo **Rivile GAMA** prijungimui prie SQL serverio. Susikurkite naują vartotoją, kuris turi reikiamas prieigas tik prie **Rivile GAMA** duomenų bazės. Kitu atveju reikštų, kad visi **Rivile GAMA** vartotojai pasiekia SQL serverį **sa** vartotojo teisėmis.
1.1. Atsidarome programą **Microsoft SQL Server Management Studio.**
1.2. Prisijungę prie SQL serverio, kairėje išsiskleidžiame katalogus **Security ->Logins**.
1.3. Spaudžiame dešiniu pelės mygtuku ant **Login** ir pasirenkame **New Login**...
1.4. Sukuriame naują **SQL vartotoją**, pažymime **SQL Server authentication** ir sukuriame **slaptažodį**.
1.5. Pasirenkame **User Mapping**, kuriame suteiksime/apribosime prieigas pasiekti **Rivile GAMA** SQL duomenų bazę.
* Pažymime duomenų bazę, prie kurios leisime jungtis sukurtam vartotojui.
* Paliekame **public** žymę ir papildomai pažymime prieigos teises **db owner**. Šios prieigos teisės leis su **Rivile GAMA** prisijungti prie SQL serverio **Rivile GAMA** duomenų bazės turint administravimo teises.
* Spaudžiame **OK**
1.6. Apsirašome **ODBC** nustatymus, kurie padeda prisijungti prie duomenų šaltinių ir leidžia **Rivile GAMA** programai pasiekti duomenų bazę.
> **Dėmesio:** 64-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe** arba per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\ODBC Data Sources (32-bit)**.
> **Dėmesio:** 32-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\Data Sources(ODBC)**
> **Dėmesio:** Rivile GAMA yra 32 bitų programa, todėl prisijungimui prie duomenų bazės reikalingas aprašymas per 32 bitų ODBC posistemę.
1.7. Pasirenkame **System DNS** **->** **Add**, kurio pasirinkimas leidžia skirtingiems windows vartotojams iš to paties kompiuterio naudotis tuo pačiu **ODBC** aprašymu.
1.8. Pasirenkame **SQL Server** ir spaudžiame **Finish**.
1.9. Sukuriame ODBC aprašymui pavadinimą ir nurodome serverį, kuriame yra įdiegtas SQL serveris.
1.10. Nurodome, kad jungsimės naudodami SQL Server authentication.
1.11. Paliekame esamus nustatymus ir spaudžiame **Next.**
1.12. Rekomenduojama palikti požymį **Perform translation for character data** ir spausti **Finish**. Šis požymis **Rivile GAMA** programoje padeda tinkamai atpažinti lietuviškus simbolius.
**ODBC sėkmingai aprašytas.**
1.13. Prisijungiame prie Rivile GAMA, pasirenkame norimą įmonę ir spaudžiame mygtuką "**Koreguoti**".
1.14. Rivile įmonės formavimo lange įvedame **ODBC vardą**, **SQL bazės vardą**, pažymime **Ryšys su SQL baze su vienu vartotoju**, suvedame sukurto **SQL vartotojo prisijungimą** ir išsaugome nustatymus.
1.15. Prisijungus prie **Rivile GAMA**, sukuriame naują Rivile GAMA vartotoją. Nueiname į **Servisas -> Administravimas -> Registracija** ir, atsidarę vartotojų kūrimo langą, sukuriame vartotoją. Detaliau apie vartotojų kūrimą **Rivile GAMA** programoje rasite temoje [Vartotojų aprašymas -> Vartotojų registracija](https://gidas.rivile.lt/pirmieji_zingsniai/vartotoju_aprasymas.md).
> **Dėmesio:** Naudojant šį metodą bus sukurtas vienas bendrinis SQL vartotojas, ir jis padės jungtis visiems **Rivile GAMA** programos sukurtiems vartotojams.
### 2. Prisijungimo paruošimas SQL vartotojui (SQL User)
Šis vartotojų kūrimo metodas leidžia saugiai kurti ir atskirti kiekvieną SQL vartotoją, kuris dirba su **Rivile GAMA** ir jungiasi su šia programa prie SQL serverio.
Vartotojo sukūrimo žingsniai:
2.1. Prieš pradedant kurti SQL vartotojus, Rivile GAMA programoje reikia atlikti perėjimą prie SQL-inių vartotojų. Daugiau apie tai informacijos galite rasti [Vartotojų aprašymas -> Perėjimas prie SQL-inių vartotojų](https://gidas.rivile.lt/pirmieji_zingsniai/vartotoju_aprasymas.md#per%C4%97jimas-prie-sql-ini%C5%B3-vartotoj%C5%B3).
2.2. Pradėsime kurti SQL vartotoją **sauliusp** (Saulius Pavardenis). Atsidarome programą **Microsoft SQL Server Management Studio**.
2.3. Prisijungę prie SQL serverio su administratoriaus teisėmis turinčiu vartotoju, kairėje pusėje išskleidžiame katalogus **Security ->Logins**.
2.4. Spaudžiame dešiniu pelės mygtuku ant **Login** ir pasirenkame **New Login**...
2.5. Sukuriame naują SQL vartotoją: sukuriame individualų vartotojo vardą, pažymime **SQL Server authentication**, sukuriame **slaptažodį**.
2.6. Pasirenkame **User Mapping**, kuriame suteiksime/apribosime prieigas pasiekti Rivile GAMA SQL duomenų bazę.
- Pažymime duomenų bazę, prie kurios leisime jungtis sukurtam vartotojui.
- Jeigu suteikiame teises įprastiniam darbuotojui, paliekame **public** žymę ir papildomai pažymime prieigos teises **db datareader** ir **db datawriter**. Šios prieigos teisės leis su Rivile GAMA prisijungti prie SQL serverio, matyti ir įrašyti **Rivile GAMA** suvestus duomenis ir apribos prieigą prie kitų duomenų bazių. Jeigu suteikiamos teisės asmeniui, kuris atliks Rivile GAMA versijų naujinimus ir kitus administracinius darbus, paliekame **public** žymą ir papildomai sutiekiame **db_owner** prieigas.
2.7. Apsirašome **ODBC** nustatymus, kurie padeda prisijungti prie duomenų šaltinių ir leidžia **Rivile GAMA** programai pasiekti duomenų bazę.
> **Dėmesio:** 64-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe** arba per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\ODBC Data Sources (32-bit)**.
> **Dėmesio:** 32-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\Data Sources(ODBC)**
> **Dėmesio:** Rivile GAMA yra 32 bitų programa, todėl prisijungimui prie duomenų bazės reikalingas aprašymas per 32 bitų ODBC posistemę.
2.8. Pasirenkame **System DNS** **->** **Add**, kurio pasirinkimas leidžia skirtingiems windows vartotojams iš to paties kompiuterio naudotis tuo pačiu **ODBC** aprašymu.
2.9. Pasirenkame **SQL Server** ir spaudžiame **Finish**.
2.10. Įvedame **ODBC** aprašymui pavadinimą ir nurodome serverį, kuriame yra įdiegtas SQL serveris.
2.11. Nurodome, kad jungsimės naudodami **SQL Server authentication**.
2.12. Paliekame esamus nustatymus ir spaudžiame **Next.**
2.13. Rekomenduojama palikti požymį **Perform translation for character data** ir spausti **Finish**. Šis požymis **Rivile GAMA** programoje padeda tinkamai atpažinti lietuviškus simbolius.
**ODBC sėkmingai aprašytas.**
2.14. Prisijungiame prie **Rivile GAMA** su administravimo teises turinčiu **Rivile GAMA** vartotoju.
2.15. Pasirenkame norimą įmonę ir spaudžiame mygtuką "**Koreguoti**".
2.16. **Rivile GAMA** įmonės formavimo lange nurodome **ODBC vardą**, **SQL bazės vardą**, nuimame žymę **Ryšys su SQL baze su vienu vartotoju** ir išsaugome nustatymus.
2.17. Prisijungiame prie **Rivile GAMA** su administratoriaus teises turinčiu **Rivile GAMA** vartotoju. Sukursime vartotoją Sauliui Pavardeniui.
2.18. Nueiname į **Servisas->Administravimas->Vartotojai**.
2.19. Vartotojų sąrašo lange spaudžiame mygtuką "**Naujas**".
2.20. Sukuriame naują vartotoją **SAULIUSP**, kuriam reikalinga prieiga prie **Rivile GAMA** programos, ir spaudžiame išsaugoti.
> **Įspėjimas:** **Vartotojo vardas (Kodas)** ir **slaptažodis** turi sutapti su SQL vartotojo prisijungimu.
Daugiau informacijos apie **Rivile GAMA** vartotojų kūrimą ir prieigų suteikimą galima rasti temoje [Vartotojų aprašymas](https://gidas.rivile.lt/pirmieji_zingsniai/vartotoju_aprasymas.md).
### 3. Prisijungimo paruošimas su Windows vartotoju (Active Directory User)
Šis metodas **Rivile GAMA** programai leidžia jungtis prie SQL serverio naudojant **Windows Active Directory** vartotoją.
Vartotojo sukūrimo žingsniai:
3.1. Atsidarome **Microsoft SQL Server Management Studio**.
3.2. Prisijungę prie SQL serverio administratoriaus teisėmis, kairėje išsiskleidžiame katalogus **Security ->Logins.**
3.3. Spaudžiame dešiniu pelės mygtuku ant **Login** ir pasirenkame **New Login**...
3.4. Įtraukiame **Windows Active Directory** vartotoją arba vartotojų grupę su įtrauktu reikalingu Windows vartotoju, kuris naudosis **Rivile GAMA.** Šiuo atveju pasirinkome vartotoją **Tomas**.
3.5. Pasirenkame **User Mapping**, kuriame suteiksime/apribosime prieigas pasiekti Rivile GAMA SQL duomenų bazę.
- Pažymime duomenų bazę, prie kurios leisime jungtis sukurtam vartotojui.
- Jeigu suteikiame teises įprastiniam darbuotojui, paliekame **public** žymę ir papildomai pažymime prieigos teises **db datareader** ir **db datawriter**. Šios prieigos teisės leis su Rivile GAMA prisijungti prie SQL serverio, matyti ir įrašyti **Rivile GAMA** suvestus duomenis ir apribos prieigą prie kitų duomenų bazių. Jeigu suteikiamos teisės asmeniui, kuris atliks Rivile GAMA versijų naujinimus ir kitus administracinius darbus, paliekame **public** žymą ir papildomai sutiekiame **db_owner** prieigas.
3.6. Apsirašome **ODBC** nustatymus, kurie padeda prisijungti prie duomenų šaltinių ir leidžia **Rivile GAMA** programai pasiekti duomenų bazę.
> **Dėmesio:** 64-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe** arba per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\ODBC Data Sources (32-bit)**.
> **Dėmesio:** 32-bit kompiuteriuose ODBC aprašomas per **Control Panel\All Control Panel Items\Administrative Tools\Data Sources(ODBC)**
> **Dėmesio:** Rivile GAMA yra 32 bitų programa, todėl prisijungimui prie duomenų bazės reikalingas aprašymas per 32 bitų ODBC posistemę.
3.7. Pasirenkame **System DNS** **->** **Add**, kurio pasirinkimas leidžia skirtingiems windows vartotojams iš to paties kompiuterio naudotis tuo pačiu **ODBC** aprašymu.
3.8. Pasirenkame **SQL Server** ir spaudžiame **Finish**.
3.9. Sukuriame ODBC aprašymui pavadinimą ir nurodome serverį, kuriame yra įdiegtas SQL serveris.
3.10. Nurodome, kad jungsimės naudodami **With Windows NT authentication using the network login ID** su naujai priskirtu Windows vartotoju SQL serveryje.
3.11. Paliekame esamus nustatymus ir spaudžiame **Next.**
3.12. Rekomenduojama palikti požymį **Perform translation for character data** ir spausti **Finish**. Šis požymis **Rivile GAMA** programoje padeda tinkamai atpažinti lietuviškus simbolius.
**ODBC sėkmingai aprašytas.**
3.13. Prisijungiame prie **Rivile GAMA** su administratoriaus teises turinčiu **Rivile GAMA** vartotoju. Sukursime vartotoją Tomui Pavardeniui.
3.14. Prisijungus prie **Rivile GAMA** sukuriame naują **Rivile GAMA **vartotoją. Nueiname į **Servisas -> Administravimas -> Vartotojai** ir atsidarę vartotojų kūrimo langą sukuriame **Rivile GAMA** vartotoją.
3.15. Vartotojų sąrašo lange spaudžiame mygtuką "**Naujas**".
3.16. Naujam vartotojui suvedame prisijungimo duomenis. Detaliau apie vartotojų kūrimą **Rivile GAMA** programoje rasite temoje [Vartotojų aprašymas](https://gidas.rivile.lt/pirmieji_zingsniai/vartotoju_aprasymas.md).
> **Įspėjimas:** Lauką "**Slaptažodis**" paliekame tuščią, jeigu norima autentifikuotis tik su Windows turima prieiga.
Lauke "**Slaptažodis**" įvedamas slaptažodis, jeigu norima naudoti dvigubą autentifikavimą.
> **Dėmesio:** Jeigu **Rivile GAMA** programoje lauką "**Slaptažodis**" palikote tuščią, tai jungiantis prie **Rivile GAMA,** slaptažodžio suvesti nebereikia, nes bus tikrinama Windows autentifikacija.
> **Dėmesio:** Jeigu **Rivile GAMA** programoje lauke "**Slaptažodis**" sukūrėte slaptažodį, tai jungiantis prie **Rivile GAMA** naudojate dvigubą autentifikaciją. Tokiu atveju patikrinama Windows autentifikacija ir reikalaujamas slaptažodis.
> **Dėmesio:** Lauke "**AD vartotojo (Active directory)**" svarbu nurodyti vartotoją arba grupę, priklausomai kas priskirta SQL serveryje.
Šis vartotojų kūrimo metodas leis pasiekti rezultatą, kuriame bus sukurtas individualus prisijungimas kiekvienam Windows profilį turinčiam vartotojui, ir kurio prisijungimo paskyra bus surišta su Windows AD serverio domeno kontroleriu arba Windows vartotoju.
Šis metodas leidžia jungtis prie **Rivile GAMA** nesuvedus slaptažodžio **Rivile GAMA** prisijungimo lange, nes yra autentifikuojamas Windows vartotojas.
Taip pat atsiranda techninė galimybė naudoti dvigubą autentifikavimą, kuris reikalauja windows vartotojo prieigos teisių ir Rivile GAMA slaptažodžio.